Лейк-Плейсид, США.

Для каждого американца свобода передвижения имеет очень большое значение. Этим объясняется тот факт, что в каждой семье обязательно есть автомобиль, да еще, как правило, и не один. Потребность в собственном средстве передвижения распространяется и на водные просторы. В тех местах, в которых довелось побывать съемочной группе, в качестве такого средства выступает каноэ. Первый день рыбалки был посвящен искусству управления этой своеобразной лодкой.